chef d'atelier meaning in English

n. head foreman, person in charge of all the workers (in a factory, construction site, etc.)

He returned to the Ecole as an instructor, in 1922, then as the head of his atelier in 1934, until 1953.
Il revient dans cette école en 1922, en tant qu'enseignant puis chef d'atelier en 1934, et ce jusqu'en 1953.
In the episode "Tyler's Promotion", he was promoted to Shop Foreman, which was welcomed with mixed reactions from the rest of the crew.
Dans l'épisode "Promotion de Tyler", il a été promu chef d'atelier, ce qui a été accueilli par des réactions mitigées de la part des autres membres de l'équipe.
After several years as a “skilful engineer and designer” in some of the major construction firms in Paris (he was a foreman first at Gouin, where his skills made quite an impression, then at the Tronchon metalworking firm), he became in 1856 a foreman of cars and wagons ("chef de la carrosserie”) to the newly established Compagnie des chemins de fer du Midi (Midi Railway Company) in Bordeaux.
Après quelques années passées comme « ouvrier et dessinateur habile » au sein de quelques-uns des principaux établissements de construction de Paris (il fut notamment contremaître chez Ernest Goüin, où ses aptitudes furent remarquées, et à l'établissement de ferronnerie Tronchon), il devient en 1856, chef d'atelier des voitures et wagons, « chef de la carrosserie » à la Compagnie des chemins de fer du Midi à Bordeaux lors de sa création,.